بابلو تيكويرام، 29، وهوزي تيكويرام، 20، كانا يمشيان شمالا على السكك الحديدية في شارلوت حين دهسهما قطار تابع لنظام ترانزيت منطقة شارلوت، كما ذكرت شرطة شارلوت في تصريح صحفي.
وقال الرقيب في شرطة شارلوت آدم جونز خلال اللقاء الصحفي «كان الرجلان يقومان بإحياء الذكرى الأسبوعية لوفاة أخيهما، وكانا يحييان الذكرى جانب المكان الذي تم دهسه فيه. ولسوء الحظ، صدم قطار الرجلين وهما يسيران على الأقدام، وتوفيا فورا نتيجة إصابتهما».
وكان قطار قد صدم الأخ الأول، وعمره 27 سنة، بينما كان يقود بسيارته عبر هذا الطريق في 26 من يوليو الفائت.
وأوضحت أدلة الفيديو أن الأخوين كانا يقفان على المسار حين اصطدام القطار بهما، ولكن من غير المعروف المدة التي وقفا فيها قبل الدهس، حيث كانا يشعلان الشموع ويقومان بالعزاء على أكمل وجه. وأضاف جونز أن كل إجراءات السلامة كانت تعمل، بما فيها إغلاق السكة، الأضواء والأبواق. ويعيد مسؤولون الحادثة إلى تأثير الكحول على الشابين كعامل مساعد.