أظهرت بيانات نشرها مكتب إحصاءات الاتحاد الأوروبي (يوروستات) الأربعاء تراجع الإنتاج الصناعي في منطقة العملة الأوروبية الموحدة اليورو في شهر أغسطس، وذلك للمرة الأولى في ثلاثة أشهر. وتراجع الإنتاج الصناعي بنسبة 1.6% على أساس شهري في أغسطس، بعد ارتفاع بنسبة 1.4% في يوليو. وجاء معدل التراجع متماشيا مع توقعات الخبراء. وهذا هو أول تراجع منذ يونيو. وعلى أساس سنوي، ارتفع الإنتاج الصناعي بنسبة 5.1%، وهي نسبة نمو أقل من الـ8% التي جرى تسجيلها في يوليو، ولكنها أكبر من المعدل المتوقع عند 4.7%. وفيما يتعلق بعناصر الإنتاج، تراجع إنتاج السلع الرأسمالية بنسبة 3.9% والسلع الاستهلاكية المعمرة بنسبة 3.4%. كما انخفض إنتاج السلع الوسيطة بنسبة 1.5%، وإنتاج السلع الاستهلاكية غير المعمرة بنسبة 0.8%. وعلى النقيض، ارتفع إنتاج الطاقة بنسبة 0.5%.