اختتمت أمس فعاليات المعرض الدولي للكتاب الأفريقي بمدينة لاس بالماس الإسبانية بحفل تكريمي للكاتب والروائي عبد القادر الشاوي، بمشاركة كل من إبراهيم الخطيب والمترجم الإسباني غونزالو فرنانديز باريا، والأستاذ بقسم الدراسات العربية والإسلامية بالجامعة المستقلة لمدريدفرنسيسكو غارسيا موسكوسو .
وشارك المغرب كضيف شرف في المعرض الدولي للكتاب الأفريقي الذي تنتظم فعالياته. تميزت المشاركة المغربية ببرنامج متكامل طيلة أيام المعرض الذي نظم خلال الفترة الممتدة من 11 إلى 15 ديسمبر الجاري.
ونظمت أول من أمس (الجمعة) مائدة مستديرة حول "ترجمة الأدب المغربي إلى الإسبانية "سيرها الناقد والمترجم الإسباني ونسيسلاو كارلوس لوثانو، وشارك فيها كل من الباحث العربي الحارثي من كلية آداب الرباط، وعبد العالي الباروكي الباحث بمعهد الدراسات الإسبانية البرتغالية، والمترجم الإسباني غونزالو فرنانديز باريا، وفرنسيسكو غارسيا موسكوسو من قسم الدراسات العربية والإسلامية بالجامعة المستقلة لمدريد.
وافتتح البرنامج المغربي ومعرض الكتاب المغربي الذي يضم أكثر من ألف عنوان في نسخ متعددة، مع بداية فعاليات المعرض، ونظم عقب الافتتاح ندوة حول "تحديات وآفاق نشر الكتاب بالمغرب" شارك فيها الناشرون نادية السالمي وياسين الرتناني والطيب هابي. ثم مائدة مستديرة حول "الأدب في المغرب المعاصر" سيرها الكاتب الإسباني خوان كارلوس دي سانشو رابيلو وشارك فيها كل من الشاعر عبد الرحمن الفاتحي والباحثان الحسن بوتكة والعربي الحارثي.
