التقط تلسكوب فضائي لحظة مرور كويكب مزدوج نادر قرب الأرض بسرعة 70 ألف كم/الساعة. ويُعرف كويكب 1999 KW4 بأنه "كائن ثنائي"، لأنه مؤلف من صخرتين فضائيتين تجمعهما الجاذبية القوية. وعلى الرغم من تصنيف نظام الكويكب على أنه "خطر محتمل"، إلا أنه مرّ بأمان قرب الأرض على مسافة بلغت 13.5 ضعف المسافة بين كوكبنا والقمر. والتُقطت الصورة من قبل التلسكوب الكبير جدا التابع للمرصد الجنوبي الأوروبي (VLT)، الواقع في صحراء "أتاكاما" شمال تشيلي. وجُهز التلسكوب بإحدى الأدوات القليلة في العالم القادرة على التقاط صور واضحة بدرجة كافية (SPHERE)، لتمييز عنصري الكويكب. ويمكن أن توفر الصورة بيانات مفيدة لمساعدة العلماء على معرفة كيفية تحريف مسار الكويكبات، التي يمكن أن تشكل خطرا على كوكبنا في المستقبل.
