وقع الاختيار على السوري سمعان فرزلي من بين 80 فنانا خضعوا لتجارب الأداء للقيام بالأداء الصوتي للنسخة العربية من سلسلة كتب هاري بوتر على إحدى أكبر منصات الكتب المسموعة عالميا.

وأصدرت شركة Syriatel لخدمة بث الكتب الصوتية والإلكترونية بالتعاون مع دار النشر الرقمي بوترمور الجزء الصوتي السابع (هاري بوتر ومقدسات الموت) من السلسلة الأشهر عالميا بالتزامن مع الدورة الحادية والخمسين من معرض القاهرة الدولي للكتاب.

ويؤدي فرزلي 46 عاما أصوات نحو 130 شخصية مختلفة في الأجزاء السبعة للسلسلة العربية والتي يتوقع أن تحقق أعلى نسبة إقبال من مستمعي الكتب الصوتية عبر تطبيقها على الهواتف.


بدأ فرزلي مشواره 2003 حيث شارك في دبلجة عشرات المسلسلات الهندية والإسبانية والأرجنتينية وكذلك الرسوم المتحركة والتعليق على الأفلام الوثائقية.