فايع علي البناوي

فجع طلاب كلية اللغات والترجمة بجامعة الملك خالد وطلاب فرع جامعة الإمام محمد الإسلامية فرع الجنوب، قسم اللغة الإنجليزية والترجمة برحيل قامة علمية لها وزنها.

وفقد أحد أساتذتها الفضلاء. والراحل هو الدكتور عبداللطيف بن الشيخ إبراهيم.

ولكوني أحد طلاب الراحل، وممن تتلمذ على يديه، قبل ما يقارب العشرين عامًا، وعندما أتحدث عنه فهو حقه علي وعلى غيري، أن نبرز جوانب ولو يسيرة من سيرة هذا العالم الجليل. فأربع سنوات في مرحلة البكالوريوس تكفي لأن تثبت صدق وواقعية ما أقول.

فالدكتور عبداللطيف بن الشيخ إبراهيم رحمة الله عليه تخرج من جامعة إنديانا بولاية بنسلفانيا الأمريكية، وحصل على درجة الدكتوراة في اللغويات عام ١٩٨٦. ثم شغل منصب وكيل كلية اللغة العربية والعلوم الاجتماعية، بفرع جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية فرع الجنوب.ثم رئيسًا لقسم اللغة الإنجليزية والترجمة الكلية ذاتها، وهو من المؤسسين الأوائل للقسم.

كذلك عمل وكيلًا لرئيس قسم اللغة الإنجليزية والترجمة. استمر الراحل في عمله وتدريسه لدفعات كثيرة، حتى تم دمج فرعي جامعة الملك سعود والإمام بابها، لتصبح بمسمى جامعة الملك خالد. استمر الفقيد في التدريس في كلية اللغات والترجمة بجامعة الملك خالد، رغم ما كان يعانيه من ظروف صحية، فقد عرف عنه الإخلاص والتفاني في أداء رسالته.

الكل يشهد له بذلك. فهو بحر من العلم، وكسب حب وتقدير كل من عمل معه وتتلمذ على يديه. له كاريزما خاصة، قل أن تجدها في غيره. أبهر الجميع بواسع ثقافته وعمق تمكنه من تخصصه. كان حازمًا في تعليمه، متواضعًا في الوقت ذاته، يقدر المتميزين من طلابه ويشجعهم في طلب العلم والصبر والمثابرة على ذلك.

الدكتور عبداللطيف الشيخ كما سمعت من بعض أساتذة الكلية يطلقون عليه العمود الفقري للقسم، لما يملكه من قدرات وعلم وثقافة. فقد ألف مجموعة من الكتب، وشارك في إثراء الموسوعة العربية الكبرى، بترجمة وتأليف وغيرها.

وألف قاموس المصطلحات الدينية، مع رفيق دربه فضيلة الشيخ الدكتور عبدالله أبوعشي المالكي. وترجم كتبًا في السيرة النبوية، وترجمة معاني القرآن الكريم وغيرها الكثير مما لا يحضرني الآن.

رحم الله الدكتور عبداللطيف الشيخ إبراهيم وجعل منزلته الفردوس الأعلى من الجنة، وجعل ما قدم لطلابه، وما قدم لخدمة هذا الدين في ميزان حسناته.

ومثله يصدق عليه قول الشاعر:

لعمرك ما الرزية فقد مال

ولا فرس يموت ولا بعير

ولكن الرزية فقد حر

يموت بموته خلق كثير.

جمعنا الله به وبمن نحب في جنات النعيم.